ГЛАЗА НЕПРОТИВ

ГЛАЗА НЕПРОТИВ
Почему мужчины иногда неадекватно реагируют на проявление общительности или улыбчивости со стороны женщин и воспринимают это как "эти глаза не против"?
Все дело в сидящем в сознании "тяжелом наследии" прошлых веков.
Ведь как было раньше? Женщина практически не вступала в общение с мужчинами. Ее выдавали замуж и она находилась либо дома, либо выходила на улицу в сопровождении мужа или слуг. И особо ни с кем общаться не могла. А до замужества она была под контролем семьи - отца, братьев итп.
Свободно общаться (втч с противоположным полом) могли только две категории женщин - царственные особы и проститутки. Царственные особы редкость и тогда и сейчас, а вот вторая категория в старину оставалась единственно доступной. Так шли века, но комплекс остался...
ПС. Любопытный момент - ивритский корень К-Д-Ш (кдуша) одновременно имеет значения Святость, Отделенность и Блуд.