Дерех Хаим 1. Комментарий Маараля на трактат Авот 1:1

Дерех Хаим 1. Комментарий Маараля на трактат Авот 1:1

Глава 1

1:1

Моше получил Тору с Синая и передал ее Йеошуа; Йеошуа — старейшинам, старейшины — пророкам, пророки передали ее мужам Великого Собрания. Те сказали три вещи: «Не поспешайте в суде, готовьте много учеников и делайте ограду Торе».

[14] И не сказано: «Моше получил Тору с горы Синай», — поскольку гора Синай не была подобна ни одной другой горе. Если бы было сказано: «с горы Синай», — создалось бы впечатление, что она такова же, как другие горы: у нее ведь появилось бы родовое имя, которое сделало бы ее частью общей категории «гор». Поэтому сказано просто: с Синая, — (чтобы указать), что у этой горы не было ничего общего с другими, (обычными) горами. Это — (еще один) ответ на вопрос о том, почему не сказано: «Моше получил Тору от Б-га». Мишна ведь хотела сказать (совсем не это, а) указать, что Синай стал особо предназначенным для этого средством, через которое Тора должна была попасть к Моше. Поэтому правильной формулировкой (будет та, которая и содержится в мишне): Моше получил Тору с Синая, — как мы уже разъяснили выше.