ПОЧЕМУ ТОРА ДАНА ИСРАЭЛЮ?

(Бааль аСулям. Из статьи "Любовь к Творцу и любовь к творениям")

Мы подробно разберем вопрос - почему дана Тора народу исраэльскому и не имеют в ней доли все остальные народы мира.

Правда в том, что Цель Творения (насладить сотворенных) распространяется на всех людей и ни один не будет потерян. Но под влиянием (эгоистической) природы творения (т.е. сотворенных) не было никакого пути, чтобы они смогли понять, согласиться и принудить себя возвысится над своей изначальной природой. И не выказывали они никакого желания выйти из рамок себялюбия и прийти к сравнению по свойствам с Творцом, которое есть слияние с Ним.

(Но) как сказали мудрецы - как Творец милосерден, так и ты будь милосерден.

Но по причине заслуг Отцов, был успех у Исраэля. Ведь 400 лет (египетского изгнания) раскрывали чашу заслуг (и оправдания), готовили и склонили себя к ней. И каждый из народа исраэльского принял на себя любовь к ближнему, будучи малой частью среди 70-ти больших народов мира, в пропорции больше чем 1 к 100. И так как приняли на себя любовь к ближнему, то и дана была именно им Тора.

Посему народ исраэльский поставлен на ступень Маавар (Переход - и от этого происходит название Иври или Еврей, что означает Переходящий). Это значит, что посредством выполнения Торы, Исраэль выходит из под власти изначальной эгоистической природы, свойственной творениям и может передать свои силы (исправления) другим народам. И как только народы мира склонят себя к Чаше Заслуг и Оправдания, тот час же раскроется Машиах. Чья задача - помочь народу Исраэля завершить свою миссию по исправлению и слиянию с Творцом. И будут он учить все народы мира Путям Творца. Как сказано "и придут все народы к Исраэлю".

***********

Оригинал Текста:

Rabbi Yehuda Ashlag

From Amara: love of God and love of humanity


Why was the Torah given to Israel

And it becomes clear well question why the Torah was given to the Israeli nation, and we will participate in it all the nations of the world. Because the truth is, all business creation rests on the entire human race, no one is missing. However, the nature of Sifloto creation, and strengthened the people, there was no way that people can understand and agree to outweigh rising from it, and were not amenable to leave the framework of self-love, and be comparable form, which is sticky attributes of God. Cmo"s Sages: "What is merciful though you are merciful," and so on. And from birthright, their success was Israel, which for four centuries developed and trained and overwhelmed themselves favorably. And entered each member nation, this acceptance of the love of others, being a single nation among seventy great nations, which are against Israel are all one hundred or more foreigners against him. And when they received altruistic, the Torah was given specifically to the Israeli nation and elaborate on the idea itself.


Although the nation of Israel has been installed it as a "transition", which is the same rate that Israel itself out Mtzorfin by holding the Torah, also give the power to the rest of the nations. And as well as the other nations decide themselves favorably, then the Messiah will be revealed, who role than what the people of Israel to complete the ultimate goal attains adhesion with Him Almighty, also come to teach the ways of God to all nations. As it is written, "and flocked to all nations."